党的二十届三中全会审议通过了《中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》。新华网依据《党的二十届三中全会〈决定〉学习辅导百问》，制作三中全会《决定》系列名词卡片，和大家一起来深入学习领会二十届三中全会精神。本期名词是“数智技术”。
健全因地制宜发展新质生产力体制机制。……以国家标准提升引领传统产业优化升级，支持企业用数智技术、绿色技术改造提升传统产业。强化环保、安全等制度约束。
——摘自《中央关于进一步全面深化改革 推进中国式现代化的决定》中的“三、健全推动经济高水平质量的发展体制机制”
数智技术是数字化和智能化的有机融合，能够理解为“数字化＋智能化”，是在数字化基础上融合应用机器学习、人工智能等智能技术的过程。数智化是新型工业化的鲜明特征，是形成新质生产力的重要方法。通过“人工智能＋工业制造”、“人工智能＋生成设计”等推进智能工厂、未来工厂、“灯塔工厂”建设，推动实现制造业数智化，是制造业转变发展方式与经济转型的重要方向。
传统产业优化升级是形成新质生产力的重要支撑和途径。经过长期发展，中国传统产业在规模体量、结构体系、技术水平、国际市场占有率等方面取得很明显的成效。但也要看到，中国传统产业存在“大而不强”、“全而不精”，部分领域“产能冗余”等问题，要通过深化改革，让传统产业“焕发新机”，使传统产业所蕴含的新质生产力有效释放。
健全支持带领企业开展技术改造的有效机制，鼓励面向传统制造业重点领域开展共性技术探讨研究，加快推进数智技术在传统产业的产业化应用示范。
加快绿色科学技术创新和先进绿色技术推广应用，持续优化支持绿色低碳发展的经济政策工具箱，全方位、全过程发展绿色生产力。
截至2023年底，我国现有国家标准4.4万余项，要修订一批技术、安全、能耗、排放等关键核心国家标准，强化制度约束和标准引领，促进技术改造、消费提质和循环畅通。